No, il visto non gli serve più avrà il Permesso di Soggiorno, altrimenti a che serve il PDS...  

...visto che ci tieni tanto ai visti..., posso darti una "buona" notizia...: il visto servirà a te per andare in Russia anche dopo sposato.  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

...visto che ci tieni tanto ai visti..., posso darti una "buona" notizia...: il visto servirà a te per andare in Russia anche dopo sposato.  

questo lo so (un motivo in più per non andarci )..

quindi lei, al momento di presentarsi al controllo in aeroporto (sia quello italiano che russo) non dovrà fare altro che presentare il PdS assieme al suo passaporto?

per quanto riguarda la richiesta di cittadinanza italiana, se ho capito bene si può richiedere già al momento del rilascio del PdS? o allo scadere dei 5 anni?

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

...visto che ci tieni tanto ai visti..., posso darti una "buona" notizia...: il visto servirà a te per andare in Russia anche dopo sposato.  

questo lo so (un motivo in più per non andarci )..

...magari col tempo cambi idea...  

quindi lei, al momento di presentarsi al controllo in aeroporto (sia quello italiano che russo) non dovrà fare altro che presentare il PdS assieme al suo passaporto?


Esatto.
Solo nel periodo della ricevuta cartacea (in attesa del PDS elettronico, nello stesso formato di una carta di credito) i voli dovranno essere diretti tra Italia e Russia, poi col PDS elettronico via libera alla circolazione in tutta 'area-Schengen.

per quanto riguarda la richiesta di cittadinanza italiana, se ho capito bene si può richiedere già al momento del rilascio del PdS? o allo scadere dei 5 anni?

Dopo il rilascio del PDS potrete andare al Comune e chiedere la residenza in Italia per lei. Il Comune vi manderà una lettera per dirvi che la richiesta è accolta: la data di quella lettera segnerà DUE ANNI DOPO il primo giorno possibile per la domanda di cittadinanza italiana. Esempio: il 15 Dicembre di quest'anno il Comune vi manda questa lettera, il 15 Dicembre 2021 sarà il primo giorno che tua moglie potrà chiedere la cittadinanza italiana.
Dal momento della richiesta di cittadinanza passeranno 4 anni o più in attea che la stessa venga concessa. Questo periodo si riduce della metà se c'è un figlio in arrivo o già in vita.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

se il figlio arriva, ad esempio, dopo il 1° anno di PDS? non cambia niente con i tempi per la cittadinanza?

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

se il figlio arriva, ad esempio, dopo il 1° anno di PDS? non cambia niente con i tempi per la cittadinanza?

Si dimezza il tempo di attesa, due anni contro i quattro attualmente previsti. E si  dimezzerebbe anche il tempo per la presentazione della domanda, praticamente potreste farla già dopo un anno dalla famosa lettera del Comune.

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

grazie...

1° step completato: ieri, in 15 minuti, abbiamo avuto il nulla osta per il nostro matrimonio.. stamattina ho mandato una mail alla prefettura di Campobasso per chiedere se è tutto ok, e mi hanno risposto che la firma del console non è depositata presso di loro... provvederanno a richiederla e da settimana prossima potrò andare da loro con marca da bollo da 16 €

Ottimo.....

ieri, in 3 ore, ho preparato anche la legalizzazione alla Prefettura.....

prossimo step: data del matrimonio, e quindi appuntamento col Comune...

Vedo che adesso le cose procedono quasi da sé..., a tutti noi fa piacere...  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

spero di non trovare intoppi sul Comune

Se il nulla-osta è correttamente apostillato e  legalizzato dalla Prefettura e se, all'occorrenza, avete pronta la copia tradotta, apostillata e legalizzata dei documenti di nascita della tua futura moglie (da utilizzare se sul nulla-osta NON sono riportati i nomi dei suoi genitori), il Comune non dovrebbe trovare nessun intoppo..., salvo forse l'eventuale poca competenza di qualche funzionario..., ci auguriano che non sia così...

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

caro N4, purtroppo è venuto fuori l'inghippo, perchè sul nulla osta è riportato lo Stato di nascita (Azerbaijan), ma non la città (Baku), e quindi non l'hanno accettato..... io avevo detto alla mia compagna di prepararsi anche un certificato di nascita tradotto e apostillato in Italia, ma lei non lo ha voluto fare perchè sul mio Comune avevano detto che andava bene solo il nulla osta     

Inoltre, sempre sul Comune, mi obbligano a prendere un interprete (che loro non hanno e quindi devo cercarlo io), perchè il suo italiano (sempre secondo loro), non è eccellente..

vabbè, soprassiedo sul fatto che volevamo sposarci il 26/10 ma il Comune il sabato e domenica non celebra matrimoni, quindi stavamo pensando di spostare il tutto al mio paese dove ho risieduto fino a pochi anni fa (da poco ho preso la residenza qui a Termoli)

Purtroppo il certificato di nascita tradotto e apostillato avrebbe già risolto la questione...
Potreste sempre essere in tempo a farlo presso il Consolato russo di Roma, se riuscite ad ottenere un appuntamento in tempo utile.

L'interprete è sempre necessario quando uno dei due nubendi non comprende a sufficienza la lingua del posto, però non è necessario cercare per forza un professionista (a pagamento, ovviamente) ma puoi cercare - anche tra parenti, amici, conoscenti - una persona che conosca la lingua russa e che si presti a fare da interprete, sia all'atto delle pubblicazioni che durante la celebrazione delle nozze. Per darti un'idea, al mio matrimonio io stesso ho fatto da interprete per mia moglie, prestando apposito giuramento scritto in entrambe le occasioni (cosa che anche il tuo eventuale interprete-amico dovrà fare).

Vivi a Termoli...?... Proprio ad Agosto siamo stati lì, ospiti di amici che hanno un appartamento vicino alla salita del tunnel che arriva dal lungomare, noi però dormivamo in un'altra loro casa, a San Martino in Pensilis. Un'eventuale prossima volta possiamo beccarci per una birra o un caffè...  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Purtroppo il certificato di nascita tradotto e apostillato avrebbe già risolto la questione...
Potreste sempre essere in tempo a farlo presso il Consolato russo di Roma, se riuscite ad ottenere un appuntamento in tempo utile.

L'interprete è sempre necessario quando uno dei due nubendi non comprende a sufficienza la lingua del posto, però non è necessario cercare per forza un professionista (a pagamento, ovviamente) ma puoi cercare - anche tra parenti, amici, conoscenti - una persona che conosca la lingua russa e che si presti a fare da interprete, sia all'atto delle pubblicazioni che durante la celebrazione delle nozze. Per darti un'idea, al mio matrimonio io stesso ho fatto da interprete per mia moglie, prestando apposito giuramento scritto in entrambe le occasioni (cosa che anche il tuo eventuale interprete-amico dovrà fare).

Vivi a Termoli...?... Proprio ad Agosto siamo stati lì, ospiti di amici che hanno un appartamento vicino alla salita del tunnel che arriva dal lungomare, noi però dormivamo in un'altra loro casa, a San Martino in Pensilis. Un'eventuale prossima volta possiamo beccarci per una birra o un caffè...  

San Martino? hai mangiato la pampanella?

i tuoi amici sono di Termoli? o uno dei due è russo?

riguardo all'interprete, diciamo che a Termoli ci sono molti russi e quindi non avrei problemi.. se dovessi celebrare il mio matrimonio al mio paese, il sindaco, che è amico mio, mi ha detto che non c'è bisogno dell'interprete, anche perchè la mia compagna lo parla bene l'italiano... diciamo che la cosa dell'interprete è un "piglio" dell'addetta comunale... non so se potrò evitarlo dicendole che mi sposerò al mio paese...

Riguardo alla mancanza della città sul nulla osta, sarei tentato a scrivere io il nome della città   

purtroppo la mia compagna non ha voluto far fare la traduzione con apostille del certificato di nascita, e domani, molto fortunatamente, il consolato russo a Roma ci riceverà alle 9 (hanno ammesso il moro errore).. ci toccherà una levataccia domani mattina!!!.. mi dispiace solo se dovrò andare di nuovo in prefettura a far legalizzare o faranno, in consolato, una correzione al nulla osta attuale..

se dovessi capitare di qui fai un fischio che beviamo qualcosa assieme

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Purtroppo il certificato di nascita tradotto e apostillato avrebbe già risolto la questione...
Potreste sempre essere in tempo a farlo presso il Consolato russo di Roma, se riuscite ad ottenere un appuntamento in tempo utile.

L'interprete è sempre necessario quando uno dei due nubendi non comprende a sufficienza la lingua del posto, però non è necessario cercare per forza un professionista (a pagamento, ovviamente) ma puoi cercare - anche tra parenti, amici, conoscenti - una persona che conosca la lingua russa e che si presti a fare da interprete, sia all'atto delle pubblicazioni che durante la celebrazione delle nozze. Per darti un'idea, al mio matrimonio io stesso ho fatto da interprete per mia moglie, prestando apposito giuramento scritto in entrambe le occasioni (cosa che anche il tuo eventuale interprete-amico dovrà fare).

Vivi a Termoli...?... Proprio ad Agosto siamo stati lì, ospiti di amici che hanno un appartamento vicino alla salita del tunnel che arriva dal lungomare, noi però dormivamo in un'altra loro casa, a San Martino in Pensilis. Un'eventuale prossima volta possiamo beccarci per una birra o un caffè...  

San Martino? hai mangiato la pampanella?

i tuoi amici sono di Termoli? o uno dei due è russo?

riguardo all'interprete, diciamo che a Termoli ci sono molti russi e quindi non avrei problemi.. se dovessi celebrare il mio matrimonio al mio paese, il sindaco, che è amico mio, mi ha detto che non c'è bisogno dell'interprete, anche perchè la mia compagna lo parla bene l'italiano... diciamo che la cosa dell'interprete è un "piglio" dell'addetta comunale... non so se potrò evitarlo dicendole che mi sposerò al mio paese...

Riguardo alla mancanza della città sul nulla osta, sarei tentato a scrivere io il nome della città   

purtroppo la mia compagna non ha voluto far fare la traduzione con apostille del certificato di nascita, e domani, molto fortunatamente, il consolato russo a Roma ci riceverà alle 9 (hanno ammesso il moro errore).. ci toccherà una levataccia domani mattina!!!.. mi dispiace solo se dovrò andare di nuovo in prefettura a far legalizzare o faranno, in consolato, una correzione al nulla osta attuale..

se dovessi capitare di qui fai un fischio che beviamo qualcosa assieme

San Martino? hai mangiato la pampanella?

Sì, l'ho mangiata ma la conoscevo già..., è la seconda volta che veniamo a trovare questi amici. La volta scorsa eravamo solo io e mia moglie, questa volta c'erano con noi un altro utente del Forum e sua moglie.

i tuoi amici sono di Termoli? o uno dei due è russo?

Italiani entrambi. Trascorrono all'incirca metà anno a Termoli e San Martino (primavera-estate) e l'altra metà a Gorizia.

riguardo all'interprete, diciamo che a Termoli ci sono molti russi e quindi non avrei problemi.. se dovessi celebrare il mio matrimonio al mio paese, il sindaco, che è amico mio, mi ha detto che non c'è bisogno dell'interprete, anche perchè la mia compagna lo parla bene l'italiano... diciamo che la cosa dell'interprete è un "piglio" dell'addetta comunale... non so se potrò evitarlo dicendole che mi sposerò al mio paese...

Mah..., io provvederei ad avere una persona pronta in caso di necessità..., non è un gran dispendio di energie...

Riguardo alla mancanza della città sul nulla osta, sarei tentato a scrivere io il nome della città   

purtroppo la mia compagna non ha voluto far fare la traduzione con apostille del certificato di nascita, e domani, molto fortunatamente, il consolato russo a Roma ci riceverà alle 9 (hanno ammesso il moro errore).. ci toccherà una levataccia domani mattina!!!.. mi dispiace solo se dovrò andare di nuovo in prefettura a far legalizzare o faranno, in consolato, una correzione al nulla osta attuale..

Non toccare tu il nulla-osta..., non è il caso...
Se il Consolato vi rifà il nulla-osta fai questi controlli:

- che il nome della città ci sia;

- che il nome e cognome della tua furtura moglie venga riportato così com'è scritto sul passaporto internazionale con i caratteri latini;

- che il patronimico NON sia inserito nel nome/cognome, altrimenti risulterebbe come un secondo nome che lei non ha sul passaporto internazionale e porrebbe un problema di identificazione della persona.

se dovessi capitare di qui fai un fischio che beviamo qualcosa assieme

...senz'altro...  
[/quote]

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

]Non toccare tu il nulla-osta..., non è il caso...
Se il Consolato vi rifà il nulla-osta fai questi controlli:

- che il nome della città ci sia;

non sai quanto mi rode dovermi rifare 800 km, domani, per una mancanza, secondo me, minima     

e poi dover riandare in prefettura (altro giorno perso e altri 150 km      )

- che il nome e cognome della tua furtura moglie venga riportato così com'è scritto sul passaporto internazionale con i caratteri latini;

- che il patronimico NON sia inserito nel nome/cognome, altrimenti risulterebbe come un secondo nome che lei non ha sul passaporto internazionale e porrebbe un problema di identificazione della persona.
[/color]

sul resto non dovrebbero esserci problemi, a detta del Comune

stamattina, al Consolato, in 40 minuti, tra entrata, attesa e uscita, ci hanno ristampato il nulla osta con nome della città natale, con lo stesso numero di protocollo, in modo da evitare di tornare in prefettura.. domani mattina vedremo se il Comune l'accetterà o, non essendo presente il timbro del prefetto sul nuovo nulla osta, mi costringeranno ad andare di nuovo in prefettura