Forum Russia - Italia

Buongiorno.
vivendo i vari problemi per potere stare insieme anche io raggiungo gli italo-russi.

cortesemente le chiedo di potermi aiutare sul seguente caso:
la mia futura signora ha 2 figli (17 e 16 anni)tutte due actualemente frequentano la scuola 9 classe istruzione secondaria inferiore (начальное среднее образование) in Russia.
Premesso che in Italia per conseguire il diploma sono necessari 13 anni scololastici e in Russia 11 anni.
Una volta finito quest'anno scolastico a Guigno verranno a vivire in Italia.

La mia domanda é:
in quale classe cioe a quale anno scolastico possono iscriversi in Italia?
in quale tipo di scuola possono avere accesso (licei, industriale ect o a tutti?)
quale é la corrispondenza dell'anno scolastico russo in Italia?
Dove posso avere ulteriori informazioni? Asociazioni russe in Italia?
Che tipo di documenti devo chierdere in Russia per poterli scrievre nelle scuole italiane?
Tutte le informazioni utili al caso sono benvenute.
(Ho gia scritto ponendo la domanda un mese e mezzo fa sia a consolato russo a Roma che al consolato italiano a Mosco ma per il momento nessuna risposta)

Anticipatamente ringrazio

Cordialemente

Informazioni specifiche potrà dartele soltanto qualcuno che abbiua vissuto la stessa situazione.

Un consiglio che mi sento di darti: dato che non devi informarti presso una scuola specifica, prova a vedere cosa ti dicono al Provveditorato agli Studi della tua zona.

Auguri per tutto !! :smile:

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Un consiglio che mi sento di darti: dato che non devi informarti presso una scuola specifica, prova a vedere cosa ti dicono al Provveditorato agli Studi della tua zona.

Esattamente!
Comunque ti ricordo che dovranno fare un esame di equipollenza per la loro preparazione, da questo verranno assegnate ad una data annualità
(Amico venuto dagli States che si è iscritto al mio liceo quando ci andavo anche io)

kapero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Buongiorno.
vivendo i vari problemi per potere stare insieme anche io raggiungo gli italo-russi.

cortesemente le chiedo di potermi aiutare sul seguente caso:
la mia futura signora ha 2 figli (17 e 16 anni)tutte due actualemente frequentano la scuola 9 classe istruzione secondaria inferiore (начальное среднее образование) in Russia.
Premesso che in Italia per conseguire il diploma sono necessari 13 anni scololastici e in Russia 11 anni.
Una volta finito quest'anno scolastico a Guigno verranno a vivire in Italia.

La mia domanda é:
in quale classe cioe a quale anno scolastico possono iscriversi in Italia?
in quale tipo di scuola possono avere accesso (licei, industriale ect o a tutti?)
quale é la corrispondenza dell'anno scolastico russo in Italia?
Dove posso avere ulteriori informazioni? Asociazioni russe in Italia?
Che tipo di documenti devo chierdere in Russia per poterli scrievre nelle scuole italiane?
Tutte le informazioni utili al caso sono benvenute.
(Ho gia scritto ponendo la domanda un mese e mezzo fa sia a consolato russo a Roma che al consolato italiano a Mosco ma per il momento nessuna risposta)

Anticipatamente ringrazio

Cordialemente

scusa la curiosità, ma i due ragazzi hanno una conoscenza dell'italiano tale da seguire le lezioni di una scuola media superiore?

Buongiorno,
si so dell'esame eventuale d'ammissione, normale. Ma a me interessa l'eaquivalenza in Italia dell'anno scolastico....
Da dicembre 2013 stanno prendendo lezioni private d'italiano con una professoressa russa, gia in programma nell'ipotesi inscrizione scuole italiane. Lezioni fino a Giugno e poi per l'estate verro se ci sono corsi in Italia d'italiano per stranieri (inoltre una volta in italia andranno veloce con la lingua aiutati da eventuali amici, questo lo so per esperienza personale)
Nessuna esperienza nel dominio da bielorussi, ukraini ect so che hanno le stesse regole a scuola?
Cordialemente