Citazione:
oppure
Citazione:
???
P.s.: buon anno a tutti / всем счастливого Нового Года!
Com'è Corretto? / Как правильно?
Titolo: Com'è Corretto? / Как правильно?
Come scrivere correttamente in russo la seguente frase di auguri per il nuovo anno?
oppure
???
P.s.: buon anno a tutti / всем счастливого Нового Года!
oppure
???
P.s.: buon anno a tutti / всем счастливого Нового Года!
Titolo: Re: Com'è Corretto? / Как правильно?
С наступающим Новым Годом! Пусть Все твои мечты сбываются!
se l'anno nuovo deve ancora arrivare
С наступивщим Новым Годом! Пусть Все твои мечты сбываются!
se l'anno nuovo è già arrivato
oppure, in alternativa, sarà sempre gradito un
Пусть в новом году сбываются все твои мечты!
se l'anno nuovo deve ancora arrivare
С наступивщим Новым Годом! Пусть Все твои мечты сбываются!
se l'anno nuovo è già arrivato
oppure, in alternativa, sarà sempre gradito un
Пусть в новом году сбываются все твои мечты!
Titolo: Re: Com'è Corretto? / Как правильно?
Grazie, Solenero.
E' corretta questa frase:
???
E' corretta questa frase:
Citazione:
???
Titolo: Re: Com'è Corretto? / Как правильно?
Mi suona davvero finta e macchinosa!
Prova così
Как друг, от сердца я желаю тебе исполнения всех твоих желаний
Prova così
Как друг, от сердца я желаю тебе исполнения всех твоих желаний
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario
Questa visualizzazione "Lo-Fi" è semplificata. Per avere la versione completa di formattazioni ed immagini clicca su questo link.
Powered by Icy Phoenix based on phpBB
Tempo Generazione: 0.4575s (PHP: 3% SQL: 97%)
SQL queries: 27 - Debug Off - GZIP Abilitato