Forum Russia - Italia

grazie, sempre gentilissimo :wink:

altra curiosità:

Quando tutti questi documenti sono pronti (o quando si è certi di poterli avere a breve scadenza) si richiede un visto turistico perché la ragazza possa venire in Italia con i documenti e ottenere il nulla-osta al matrimonio dal Consolato della Federazione Russa competente per territorio, in base alla residenza dello sposo

sul mio Comune mi hanno detto che il nulla osta al matrimonio si può ottenere anche al consolato italiano a Mosca... vi risulta?

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

altra curiosità:

Quando tutti questi documenti sono pronti (o quando si è certi di poterli avere a breve scadenza) si richiede un visto turistico perché la ragazza possa venire in Italia con i documenti e ottenere il nulla-osta al matrimonio dal Consolato della Federazione Russa competente per territorio, in base alla residenza dello sposo

sul mio Comune mi hanno detto che il nulla osta al matrimonio si può ottenere anche al consolato italiano a Mosca... vi risulta?

Sì, è possibile, facendolo poi apostillare e ricavandone una copia con traduzione e legalizzazione da parte di un notaio russo oppure da parte del Consolato italiano competente per la residenza russa della tua futura moglie (Mosca o San Pietroburgo).

Scusa, nella fretta ti ho detto una stupidaggine... Il nulla osta non lo fa il Consolato, ma l'ufficio di Stato Civile (in Russia, lo ZAGS). Poi il Consolato può fare la traduzione e legalizzazione. Stessa cosa se si va dal notaio russo, il nulla osta bisogna ottenerlo dall'ufficio competente.

facendo in questo modo, evito di dover passare dal consolato russo a Roma? o devo sempre andarci?

Avendo il nulla-osta rilasciato in Russia, tradotto, apostillato e legalizzato, eviti di andare al Consolato di Roma.

Il documento, così come vi viene consegnaato, è pronto per l'utilizzo in Italia.

Verifica soltanto col Comune che non trovino poi storie strane quando andate a consegnarlo: non dovrebbero, ma con la burocrazia nostrana (ma anche con quella russa...) mai dire mai...

boh... secondo lo ZAGS non è così, bisogna passare per forza per il consolato Russo a Roma :?:

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

boh... secondo lo ZAGS non è così, bisogna passare per forza per il consolato Russo a Roma :?:

Tutto sommato la ritengo la via migliore. È una procedura ormai consolidata e generalmente non comporta nè implica problemi particolari.

ma una volta ottenuto il nulla osta al matrimonio, c'è un limite di tempo entro quando bisogna celebrare?

preso appuntamento con consolato russo a Roma.. prima data disponibile 18 settembre alle ore 8,30 del mattino...

e io che credevo di riuscirmi a sposare entro agosto!!!!! :!: :!: :!:

I tempi per l'appuntamento purtroppo sono quelli che sono...

Una volta ottenuto il nullaosta viene ritenuto valido per 180 giorni, poi bisogna cedere un altro.

180 giorni basteranno :-D :-D :-D :-D

le dichiarazione di ospitalità che ho a casa, posso buttarle o vanno conservate? visto che lei è tornata a Mosca perchè il visto è scaduto, non credo che servano....

Sì, una volta partita lei puoi cestinarla.

ok, grazie...

altro dubbio: la mia compagna sta preparando i documenti presso un notaio per il futuro matrimonio in Italia.... abbiamo preso appuntamento presso il consolato russo a Roma e la prima data disponibile è il 17 (o il 18, non ricordo) settembre... i documenti che la mia compagna ritirerà a breve presso il notaio, hanno una scadenza?

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ok, grazie...

altro dubbio: la mia compagna sta preparando i documenti presso un notaio per il futuro matrimonio in Italia.... abbiamo preso appuntamento presso il consolato russo a Roma e la prima data disponibile è il 17 (o il 18, non ricordo) settembre... i documenti che la mia compagna ritirerà a breve presso il notaio, hanno una scadenza?

Se stai parlando delle copie tradotte e legalizzate dei documenti di nascita e di un eventuale precedente matrimonio e divorzio (quelli che poi serviranno per far capire al Comune italiano chi sono i suoi genitori e tutta la faccenda relativa al suo cognome), potete tranquillamente utilizzarli.

n4italia ha scritto: [Visualizza Messaggio]

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ok, grazie...

altro dubbio: la mia compagna sta preparando i documenti presso un notaio per il futuro matrimonio in Italia.... abbiamo preso appuntamento presso il consolato russo a Roma e la prima data disponibile è il 17 (o il 18, non ricordo) settembre... i documenti che la mia compagna ritirerà a breve presso il notaio, hanno una scadenza?

Se stai parlando delle copie tradotte e legalizzate dei documenti di nascita e di un eventuale precedente matrimonio e divorzio (quelli che poi serviranno per far capire al Comune italiano chi sono i suoi genitori e tutta la faccenda relativa al suo cognome), potete tranquillamente utilizzarli.

sì, parlo dei documenti che serviranno poi per il matrimonio qui in Italia

altre curiosità: una volta sposati e avuto il permesso di soggiorno, la mia compagna potrà viaggiare liberamente tra Russia e Italia? o anche lei avrà bisogno del visto?

a scadenza del passaporto, se lei si troverà in Italia, potrà rifarlo qui, oppure sarà obbligata a farlo in Russia?

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

altre curiosità: una volta sposati e avuto il permesso di soggiorno, la mia compagna potrà viaggiare liberamente tra Russia e Italia? o anche lei avrà bisogno del visto?

a scadenza del passaporto, se lei si troverà in Italia, potrà rifarlo qui, oppure sarà obbligata a farlo in Russia?

Una volta che vi sarete sposati, sarà come se lei fosse "cittadina italiana", ciò vuol dire che è inespellibile; dopo aver contratto matrimonio, potete consegnare i documenti per farle avere il permesso di soggiorno. Con la ricevuta della consegna del kit postale, tua moglie potrà viaggiare da e per la Russia, ma solo con voli diretti.
La ricevuta del kit postale ha valore legale solo in Italia, pertanto, potrebbero esserci problemi se voi andaste in altri Paesi europei (guarda questa discussione).

artachende ha scritto: [Visualizza Messaggio]

vincenzo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

altre curiosità: una volta sposati e avuto il permesso di soggiorno, la mia compagna potrà viaggiare liberamente tra Russia e Italia? o anche lei avrà bisogno del visto?

a scadenza del passaporto, se lei si troverà in Italia, potrà rifarlo qui, oppure sarà obbligata a farlo in Russia?

Una volta che vi sarete sposati, sarà come se lei fosse "cittadina italiana", ciò vuol dire che è inespellibile; dopo aver contratto matrimonio, potete consegnare i documenti per farle avere il permesso di soggiorno. Con la ricevuta della consegna del kit postale, tua moglie potrà viaggiare da e per la Russia, ma solo con voli diretti.
La ricevuta del kit postale ha valore legale solo in Italia, pertanto, potrebbero esserci problemi se voi andaste in altri Paesi europei (guarda questa discussione).

Esatto. Una volta in possesso del PDS vero e proprio - che riceverete circa 40-60 giorni dopo la richiesta (la legge ne prevede 90, ma nella maggior parte dei casi si riesce a far prima) - potrà viaggiare e soggiornare in tutti i Paesi dell'area-Schengen con facoltà pari a quelle dei cittadini italiani/comunitari.