ciao a tutti e a tutte.
vorrei telefonare su un cellulare a Pietroburgo.
Quindi compongo 007
Poi 812
Poi ancora 921376.....cioè il numero

Mi risponde una voce automatica, presumo che ho sbagliato qualcosa.
Vi prego aiutatemi

Benvenuto nel forum Carmelo. In russia le sim che non hanno credito o che non hanno segnale perchè in zona non coperta, hanno un messaggio simile ai nostri italiani che ti dicono proprio quello.

Naturalmente sono parole diverse.

Tu chiami da telefono di casa o da cellulare? è la prima volta che chiami oppure questa anomalia si è verificata da poco?

facci sapere qualcosa in più.

Però ricorda cosa ti ho detto prima: se non ha credito nella sim russa, non riesce a ricevere.

Per il futuro, prova a vedere il sito di telesconto, chiami casa-casa a 1 cent al min, casa tua- suo cell a 3.6 cent al min.

a presto.

____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea

chiamo da casa verso un cellulare
prima facevo solo lo 007
poi ho saputo che bisognava fare l' 812 in aggiunta
quindi il problema è che se lei non ha credito, non riesce a ricevere.
ma allora paga pure lei?
cmq la voce registrata mi interrompe prima che finisco di comporre il numero

Dopo il messaggio in russo dovrebbe essercene uno anche in inglese...

____________
Non tentare di diventare un uomo che ha successo. Prova a diventare un uomo che ha valore. (Albert Einstein)

da quanto ho capito dal messaggio automatico, il cellulare non è registrato nel network

è un pò che nn chiamo a spb... 812 non è un numero nterno per la città?

921 dovrebbe essere uno dei gestori dei cell


io proverei a fare 007921376...ect

Facciamo chiarezza:

lei non paga se chiami tu, ma se non ha credito non può ricevere telefonate e sms.

007 è il codice della russia come il nostro 0039 ( +7 e + 39 sono la stessa cosa se chiami da cellulare, da numero fisso devi mettere per la russia 007)

detto questo, in russia non è come in italia per i prefissi, 007 812 (812 è uno dei prefissi per Piter) e poi il numero. in russia invece per chiamare mettono l'8 avanti.

in definitiva 007 (russia) 812 (piter) e il numero.

Dopo la voce russa c'è di solito quella in inglese che ti dice che al momento il numero è sospeso (se ha finito il credito) o che è fuori segnale.

Facci sapere se risolvi.  

____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea

Se chiami a un cellulare, basta fare il codice della Russia (007) e dopo  subito componi il numero del cellulare (senza prefisso della città)-
Il numero del cellulare contiene 10 cifre, come in Italia, quindi: 007 921 xxx xx xx (ho scritto 921 tanto per fare l'esempio; può essere anche 903, 905, 926 ecc)

Come diceva Mystero, 812 è si il prefisso di Piter, ma può essere anche il pefisso di un cell.

Però a me viene un dubbio... Tu dici di fare lo 007... ok, fin qui è giusto... ma poi leggo che dopo l'812, tu componi un numero che comincia con 921... Se il numero a cui ti riferisci è composto da 10 cife compreso il 921, non devi interporre alcun 812 perchè significa che quel 921 non fa parte del numero, bensì è il prefisso della compagnia (eventualmente, dovrebbero seguie altre 7 cifre che costituiscono il numero vero e proprio)...

Ritenta e facci sapere...

Inoltre, posso confermare che con la mia compagnia (TELE2) è possibile ricevere telefonate anche con credito zero... non so le altre.

____________
ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!!

Mts altra compagnia russa non permette ricezione chiamate e sms se hai finito il credito.

____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea

Mystero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mts altra compagnia russa non permette ricezione chiamate e sms se hai finito il credito.

Allora credo che sia proprio come dici tu... Ora sono curioso di sapere come si risolve il tutto.

____________
ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО!!

Mystero ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mts altra compagnia russa non permette ricezione chiamate e sms se hai finito il credito.

Confermo...
neanche beeline.

____________
Non tentare di diventare un uomo che ha successo. Prova a diventare un uomo che ha valore. (Albert Einstein)

ragazzi, il problema è che se faccio lo 007 e poi il numero 921 etc...MI RISPONDE UNA PERSONA CHE NON è QUELLA CHE CERCO IO!

 

quindi ecco perchè credevo di avere sbagliato qualcosa.

Non è che ti risponde una segreteria telefonica?  
Il cellulare non appartiene a una città, l'utente può andare anche all'estero, ma lo stesso riceverà le tue telefonate.
Quindi non bisogna comporre il prefisso della città.
Magari, hai sbagliato numero oppure ti rispondono che il credito è esaurito...

carmelobene ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ragazzi, il problema è che se faccio lo 007 e poi il numero 921 etc...MI RISPONDE UNA PERSONA CHE NON è QUELLA CHE CERCO IO!

 

quindi ecco perchè credevo di avere sbagliato qualcosa.

Hai preso in considerazione l'ipotesi che possano aver rubato il cellulare ?

____________
Lo so , non si dovrebbero mai seguire i propri bassi istinti ; ma non sono che un uomo .

"Solo due cose sono infinite, l'universo e la stupidità umana , e non sono sicuro della prima"
( A.Einstein )

Se ti senti anche via mail, la cosa migliore è farti mandare un sms oppure farti fare uno squillo in modo che il suo numero resti sul tuo cellulare e allora potrai toglierti ogni dubbio.

____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea