Devo prenotare un treno in Russia sul sito delle ferrovie russe.
Mi chiedono la matricola di un documento da inserire per la prenotazione, ma sono in dubbio se inserire il numero del mio passaporto o del visto.
C'è qualcuno che lo ha gia' fatto???

____________
invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.

On line non l'ho mai comprato, però dal vivo chiedevano il passaporto per poterlo registrare, quindi io inserirei il numero di passaporto, anche perchè non credo che il numero del visto sia un documento identificativo.

si deve essereun numero identificativo di un documento

addirittura va bene anche il numero della carta d' identita'
quando sali sul treno il controllore guarda il biglietto e confronta il numero con
il documento se coincidono

____________
********************************************************

Non l'ho mai fatto, ma per loro l'unico tuo documento identificativo è il passaporto (te lo chiedono anche quando entri in uffici dove devono identificare le persone per motivi di sicurezza), quindi se inserisci quello non sbagli mai.

Andrea

ABAK ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Non l'ho mai fatto, ma per loro l'unico tuo documento identificativo è il passaporto (te lo chiedono anche quando entri in uffici dove devono identificare le persone per motivi di sicurezza), quindi se inserisci quello non sbagli mai.

Andrea

io l' ho gia fatto , prendere il treno per loro e' come prendere l' aereo
il biglietto e ' nominativo

verificano solo che il biglietto corrisponde al documento che mostrerai
io ho usato la carta d' identita' ma secondo me va bene anche la tessere della biblioteca  

____________
********************************************************

Bene grazie a tutti!  
Dalle vostre risposte mi confermate anche che la tipa delle informazioni che abbiamo chiamato al telefono è un'idita totale in quanto ci ha detto che dovevamo mettere l'identificativo del visto.  

____________
invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.

Ciao, ho comprato giusto ieri notte i biglietti del treno mosca - piter, metti il numero del passaporto.

poka,

dav

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Devo prenotare un treno in Russia sul sito delle ferrovie russe.
Mi chiedono la matricola di un documento da inserire per la prenotazione, ma sono in dubbio se inserire il numero del mio passaporto o del visto.
C'è qualcuno che lo ha gia' fatto???

Vai tranquillo con il numero del passaporto, io l'ho già fatto, tanto controllano quello e non il visto anche perchè quello al massimo te lo controlla la polizia

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Bene grazie a tutti!  
Dalle vostre risposte mi confermate anche che la tipa delle informazioni che abbiamo chiamato al telefono è un'idita totale in quanto ci ha detto che dovevamo mettere l'identificativo del visto.  

di quale sito parli? quello ufficiale? bada bene che alcune carte non le accetta  

____________
Esli Tы dejstviteljno ljubishj zhenshtinu, vse drugie zhenshtinы kazhutsja neznachashtimi

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free

Alred ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Bene grazie a tutti!  
Dalle vostre risposte mi confermate anche che la tipa delle informazioni che abbiamo chiamato al telefono è un'idita totale in quanto ci ha detto che dovevamo mettere l'identificativo del visto.  

di quale sito parli? quello ufficiale? bada bene che alcune carte non le accetta  

Infatti ci ha rimbalzato la PostePay...  

____________
invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.

Ho una certa esperienza su Rzd: occorrono i dati personali e il numero di un documento, meglio passaporto.
Carta di credito sono accettate, ma non quelle di debito come le postepay.

I treni, come in Italia alla fine dei conti, si suddividono in:
* in treni veri e propri, per i cui biglietti e' sempre necessario avere un documento sia per l'acquisto del biglietto sia per la salita a bordo, e ci sono sempre solo posti assegnati, di norma si puo' comprare un online
* i treni locali, eletrichki, per i quali i biglietti si comprano sono alla cassa o sul treno (con sovrattassa), niente posti assegnati, toilette e talvolta riscaldamento

quelle sopra due categorie molto diverse, la prima assomiglia in qualche modo agli aerei, in particolare per i Sapsan (alta velocita'), sui quali il macchinista da' il benvenuto a bordo, anche in inglese e consiglia persino di spegnere i cellulari per non disturbare i vicini. e i prezzi pure sono da aereo!

@Invernorosso, sei hai difficolta', fammi un fischio...

Paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Confermo che serve il numero del passaporto o la carta d'identita'. Bada che quando stampi il biglietto nello spazio del numero del documento d'identita' ce ne risultano solo gli ultimi numeri che e' normale.

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Alred ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invernorosso ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Bene grazie a tutti!  
Dalle vostre risposte mi confermate anche che la tipa delle informazioni che abbiamo chiamato al telefono è un'idita totale in quanto ci ha detto che dovevamo mettere l'identificativo del visto.  

di quale sito parli? quello ufficiale? bada bene che alcune carte non le accetta  

Infatti ci ha rimbalzato la PostePay...  

come volesasi dimostrare

____________
Esli Tы dejstviteljno ljubishj zhenshtinu, vse drugie zhenshtinы kazhutsja neznachashtimi

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free

Prenotato con la normale carta.
tnx all!

____________
invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.

Buongiorno, ho problemi con la prenotazioni, anche a voi si impalla il sito?

Grazie.

ho una domanda sulla prenotazione dei biglietti...

inserendo il numero di carta d'identità devo selezionare comunque la voce passaporto nel menù a tendina?

gimbo ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ho una domanda sulla prenotazione dei biglietti...

inserendo il numero di carta d'identità devo selezionare comunque la voce passaporto nel menù a tendina?

la carta d'identita' non va bene, qui non e' riconosciuta, devi mettere il passaporto.

paka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

Scusate se ri-uppo il thread.
Sto provando a prenotare un Sapsan da mosca a S. Pietroburgo per agosto.
Sono arrivato alla schermata dove bisogna inserire il numero di passaporto, ma non conoscendo una H di russo non so bene quale voce devo scegliere dal menù a tendina.
Qualcuno per favore sa orientarmi? :)

Mille ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Scusate se ri-uppo il thread.
Sto provando a prenotare un Sapsan da mosca a S. Pietroburgo per agosto.
Sono arrivato alla schermata dove bisogna inserire il numero di passaporto, ma non conoscendo una H di russo non so bene quale voce devo scegliere dal menù a tendina.
Qualcuno per favore sa orientarmi? :)

Provato con google translate?

____________
invernorosso
L'essenziale è invisibile agli occhi.

Mille ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Scusate se ri-uppo il thread.
Sto provando a prenotare un Sapsan da mosca a S. Pietroburgo per agosto.
Sono arrivato alla schermata dove bisogna inserire il numero di passaporto, ma non conoscendo una H di russo non so bene quale voce devo scegliere dal menù a tendina.
Qualcuno per favore sa orientarmi? :)

Ciao, se hai bisogno chiedi, mi occupo di questo per lavoro.
Cmq se vuoi il biglietto per agosto devi aspettare che manchino 45 alla data di partenza, prima non li vendono.

PAka Rago

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com