Выдача консульских справок
Консульский отдел Посольства России в Италии ведет прием посетителей только по предварительной записи через систему RUSTURN.
Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак в Италии (Nulla Оsta al matrimonio)
Для получения данной справки в консульский отдел Посольства России в Италии представляется:
Заявление о том, что заявитель не состоит в браке (ссылка на бланки заявлений), а также
1) Если заявитель/заявительница в браке не состоял(а):
- действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
- свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (carta d'identità), разрешение на проживание (permesso di soggiorno), справка с места жительства (certificato di residenza), водительское удостоверение;
2) Если заявитель/заявительница состоял(а) в браке, но фамилию не изменял(а):
- действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
- свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- свидетельство о расторжении брака (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (carta d'identità), разрешение на проживание (permesso di soggiorno), справка с места жительства (certificato di residenza), водительское удостоверение;
3) Если заявитель/заявительница состоял(а) в браке и изменял(а) фамилию:
- действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
- свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- свидетельство о расторжении брака (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- архивная справка о заключении брака, оформленная органом ЗАГС по месту заключения предыдущего брака, и подтверждающая изменение фамилии заявителя (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (carta d'identità), разрешение на проживание (permesso di soggiorno), справка с места жительства (certificato di residenza), водительское удостоверение;
4) Если заявитель/заявительница состоял(а) в браке и его(её) супруг(а) скончалась(ся):
- действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
- свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- свидетельство о смерти супруги(а) (в оригинале или нотариально заверенная копия);
- один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (carta d'identità), разрешение на проживание (permesso di soggiorno), справка с места жительства (certificato di residenza), водительское удостоверение;
ВНИМАНИЕ! В случае перемены фамилии, имени или отчества в российских органах ЗАГС представляется также соответствующее свидетельство.
Вместе с документами просьба представить их копии.
Выдается бесплатно на русском языке с одновременным переводом на итальянский язык.
Тариф: 27 евро (заверение правильности перевода на итальянский язык).
Справка "Одно и то же лицо" (Stessa persona fisica):
Справка «Одно и то же лицо» выдаётся исключительно при наличии разночтений в документах или их переводах, оформленных в российских компетентных органах, в следующих случаях:
1) Если в российских и иностранных документах фамилия, имя или отчество заявителя указаны на различных языках (французский, английский, итальянский);
2) Если требуется подтвердить отчество заявителя.
В случае, если разночтения появились при оформлении в итальянских органах, рекомендуем обращаться к итальянским властям.
Для получения справки необходимо лично представить в консульский отдел:
- заявление (ссылка на бланки заявлений) с просьбой оформить справку о различном написании своих личных данных в латинской транслитерации в официальных документах,
- действительный российский заграничный паспорт, а также другой российский документ либо его перевод, оформленный в России, в котором присутствуют разночтения с заграничным паспортом.
В случае изменения фамилии при заключении (или расторжении) брака в консульский отдел необходимо предоставить:
-свидетельство о рождении,
-справка из ЗАГСа (Форма №28),
-свидетельство о расторжении брака.
ВНИМАНИЕ! Справки «одно и то же лицо» оформляются для представления только в итальянские ведомства и организации.
Вместе с документами просьба представить их копии.
Справка выдается на русском языке с переводом на итальянский язык.
Тариф: заверение правильности перевода на итальянский язык (27 евро) и удостоверение тождественности гражданина с лицом, изображенным на фотографии, и выдачу соответствующего свидетельства (8 евро) всего - 35 евро.
Справка о нахождении в живых
Консульский отдел Посольства России в Италии оформляет справку (для граждан зарегестрированных в России и для граждан, состоящих на консульском учете) о нахождении в живых для ее последующего предоставления в органы пенсионного обеспечения Российской Федерации в целях оформления либо получения пенсии на территории Российской Федерации или в Италии. Срок действия данной справки - 1 год.
Для ее получения необходимо лично представить в консульский отдел:
- действительный российский заграничный паспорт;
- действительный российский внутренний паспорт (для гражджан, не состоящих на консульском учете в консотделе);
- любой из следующих документов - удостоверение личности (carta d'identità), разрешение на проживание (permesso di soggiorno), справку с места жительства (certificato di residenza), выданную итальянской мэрией и заверенную штампом «Апостиль».
Вместе с документами просьба представить их копии.
Справка выдается на русском языке.
Ссылка на бланки заявлений.
Тариф: 8 евро.
Справка о нахождении в Италии
Консульский отдел Посольства России в Италии оформляет справку о нахождении в Италии для ее последующего предоставления в жилищно-коммунальные органы Российской Федерации в целях снижения размера коммунальных платежей на территории России для той категории граждан, которая находится в Италии длительное время и стоит на регистрационном учете в консульском отделе Посольства России в Италии. Максимальный срок действия данной справки - 3 года.
Для ее получения необходимо лично представить в консульский отдел следующие документы:
- заявление с просьбой оформить справку о нахождении в Италии;
- действительный российский заграничный паспорт;
- любой из следующих документов, подтверждающих Ваше фактическое нахождение в Италии - удостоверение личности (carta d'identità), справку с места жительства с указанием всех предыдущих адресов прописки (certificato di residenza storico), выданную итальянской мэрией и заверенную штампом «Апостиль».
ВНИМАНИЕ! В справке указывается срок реального нахождения гражданина за пределами Российской Федерации, подтвержденный печатями российских пограничных органов в заграничном паспорте, проставляемых при пересечении границы Российской Федерации.
Вместе с документами просьба представить их копии.
Справка выдается на русском языке.
Ссылка на бланки заявлений.
Тариф: 8 евро.
Справка об отсутствии судимости
Консульский отдел Посольства России в Италии оформляет справки об отсутствии судимости (информация истребуется из России) на итальянском языке. Для получения справки Вам необходимо будет лично представить в консульский отдел:
1) действительный российский заграничный паспорт;
2) действительный российский внутренний паспорт или его копию;
3) если Вы гражданин другой страны - Ваш паспорт;
4) заполненный в консульском отделе бланк заявления (ссылка на бланки заявлений), в котором указываются следующие данные: точный адрес регистрации в России (текущий или последний), все фамилии, по которым заявитель проживал на территории России.
ВНИМАНИЕ! Выданная консульским отделом Посольства России в Италии справка не будет заверена "Апостилем". Если итальянские власти требуют от Вас справку об отсутствии судимости, заверенную "Апостилем", Вам необходимо обращаться непосредственно в органы внутренних дел по месту Вашей регистрации в России или оформлять доверенность на третье лицо на получение данной справки.
Вместе с документами просьба представить их копии.
Справка выдается бесплатно на итальянском языке.
Оплачивается тариф истребование документа: 31 евро (для граждан РФ), 53 евро (для иностранных граждан).
Справка о составе и доходах семьи, а также жилищных условиях (для стипендии)
Для получения справки на оформление стипендии студентам необходимо лично представить в консульский отдел:
- заявление (ссылка на бланки заявлений) с просьбой оформить справку о составе и доходах семьи;
- действующий загранпаспорт;
- справку или выписку из лицевого счета обо всех лицах, прописанных в квартире, с указанием родства и общего метража квартиры;
- справку формы 2НДФЛ или справку о доходах за предыдущий год на всех прописанных в квартире.
В случае, если человек не работал, это необходимо подтвердить документально (налоговой декларацией с указанным нулевым уровнем дохода, со штампом о её приёме в налоговой инспекции; справкой из Центра занятости населения; трудовой книжкой).
Вместе с документами просьба представить их копии.
Выдается бесплатно на русском языке с одновременным переводом на итальянский язык.
Тариф: 27 евро (заверение правильности перевода на итальянский язык).
Справка о сдаче документов на оформление нового заграничного паспорта
Для получения справки о сдаче документов на оформление нового загранпаспорта необходимо лично представить в консульский отдел действующий или истёкший загранпаспорт, квитанцию об оплате нового загранпаспорта и заявление с просьбой оформить справку (ссылка на бланки заявлений).
Выдается бесплатно на русском языке с одновременным переводом на итальянский язык.
Тариф: 27 евро (заверение правильности перевода на итальянский язык).
Примечание: все указанные справки выдается, как правило, в день обращения.
ВНИМАНИЕ! Консульский отдел Посольства России в Италиине выдает справки, подтверждающие российское гражданство.
fagli leggere questo alla tua futura moglie capirà da sola quali documenti ci vogliono per sposarti
questo è il sito
http://www.rusconsroma.com/article.sdf/ru/consservice/2533