Salve a tutti ragazzi vi disturbo solo perché l'anno prossimo vado in Russia e ho bisogno di sapere delle cose, la prima cerco questo posto qualcuno sa dirmi come arrivarci?

Io sono nato:                 Città: Kosmodemianskij
                                    Provincia: Rusa
                                    Regione: Mosca
                                    Repubblica: Russia

Seconda cosa cerco un orfanotrofio.
Sui documenti c'e scritto Orfanotrofio di Syt'kovo.
Sui documenti in originale c'e scritto questo ma nn so il cirillico e ho bisogno di traduzione. Vi riporto qui sotto cosa c'e scritto:

Ребенок.         Пранайтис Иван Михайлович

Число, месяц, год рождения.     14. 06. 92  г.

Поступил.         Сытьковский   Приют
                Наименование и адрес учреждения, где находится ребенок
Дата поступления 1997 г.

calviivan ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Seconda cosa cerco un orfanotrofio.
Sui documenti c'e scritto Orfanotrofio di Syt'kovo.
Sui documenti in originale c'e scritto questo ma nn so il cirillico e ho bisogno di traduzione. Vi riporto qui sotto cosa c'e scritto:

Ребенок.         Пранайтис Иван Михайлович

Число, месяц, год рождения.     14. 06. 92  г.

Поступил.         Сытьковский   Приют
                Наименование и адрес учреждения, где находится ребенок
Дата поступления 1997 г.

Bambino. Pranajtis Ivan Michajlovic

Anno, mese, giorno di nascita. 14.06.1992

Trasferito all'orfanotrofio Sytkovskij
                         Nome e indirizzo dell'istituto dove si trova il bambino
Data del trasferimento 1997


Come vedi sull'indirizzo ci sono indicazioni poco precise, ma direi che tutto è un po' riportato alla buona, mah.


Per il come arrivare in quella città di cui parlavi, sicuramente ci sono utenti che sapranno darti indicazioni più precise di quelle che potrei darti io.