ciao a tutti, ho letto piu' volte in questo forum di questo argomento ma ...quanta confusione in merito.
Allora, io ho fatto invito alla mia ragazza russa per 90gg per il prossimo 19 agosto...tutti i documenti fatti..invito, assicurazione sanitaria, fidejiussione e quant'altro...appuntamento in ambasciata a mosca il 31 luglio. Spero vada tutto bene, lei ha gia' 4 visti , 3 per studio e uno per turismo lo scorso aprile di 10 gg. Adesso che pero' lei il 10 luglio diventa maggiorenne le ho fatto invito privato e spero che vada bene....secondo voi ci potrebbero essere problemi? dato che e' il primo visto da maggiorenne?.
a parte questo abbiamo intenzione arrivata in italia di iniziare le pratiche per il matrimonio qui' in italia. Quindi se ho capito bene lei deve portare con se il certificato di nascita che bisognera' presentare all'ambasciata russa ( aGenova penso) e i due passaporti per la richiesta del nulla-osta. E qui' sorge il dubbio:
il certificato di nascita deve essere tradotto o va bene in originale russo?
Per quanto ho capito va bene in originale russo per la richiesta del nulla-osta , dovra' essere tradotto e legalizzato dall amb italiana a mosca solo poi per la richiesta della cittadinaza. Vero?
E poi per quanto riguarda la certificazione di stato nubile di lei, e' necessario far apporre il tibro sul passaporto russo interno (non internazionale) o basta una autocertificazione in amb russa?
Ho letto su un topic che ultimamente hanno accettato anche l'autocertificazione!!!!
E se occorre questo timbro dove deve rivolgersi la mia ragazza e quanto tempo ci vuole per averlo? (dovrebbe essere l'UVIR)

ultima cosa:
nel caso di diniego del visto puo' succedere che impediscano la concessione di visti per un certo periodo piu' o meno lungo, ma vi voglio chiedere questo:
l'impedimento e' rivolto solo a visti della stessa natura, in questo caso turistico, a a tutti i tipi di visti?
Vi chiedo questo perche' ne malaugurato caso in cui non dovessero concederle il visto, andrei io a mosca per il matrimonio e successivamente lei chiedera' il visto per ricongiungimento.
grazie e scusate se sono stato un po' lungo

Credo no problem se ti sposi a mosca e poi chiedi il visto per ricongiungimento (non possono opporsi). Ad ogni modo, spero non ne abbia bisogno. Per quanto riguarda il timbro sul passaporto, dovrebbe essere l'ovir (conviene che la tua ragazza chieda), sui tempi c'è molta variabilità  (specialmente se la tua ragazza ha risieduto anche in altri posti), ma so che ci sono strade non ortodosse per velocizzare i tempi...
In bocca al lupo

ciao! la mia fidanzata ha fatto adesso il timbro al suo Ovir di competenza, e ci hanno messo 2 settimane ed è costato 50 rubli. Deve presentarsi lei per firmare quando fa la domanda, però sulle tempistiche non posso assicurarti nulla, nel senso che il suo comune forse ha meno lavoro da fare, mentre a Mosca forse ci mettono + di 2 settimane. Io ho chiamato in consolato a Genova ed hanno espressamente detto che vogliono il timbro!

Per quanto riguarda il discorso certificato di nascita è come hai detto tu, serve tradotto e apostillato per i discorsi della cittadinanza se ti interessa. Cmq sia, visto che alla fine sono 2 pagine da tradurre e apostillare e se la cava con 600-700 rubli, io lo farei cmq

grazie sei stato di grande aiuto





[quote:f1771ee049="mav79"]ciao! la mia fidanzata ha fatto adesso il timbro al suo Ovir di competenza, e ci hanno messo 2 settimane ed è costato 50 rubli. Deve presentarsi lei per firmare quando fa la domanda, però sulle tempistiche non posso assicurarti nulla, nel senso che il suo comune forse ha meno lavoro da fare, mentre a Mosca forse ci mettono + di 2 settimane. Io ho chiamato in consolato a Genova ed hanno espressamente detto che vogliono il timbro!

Per quanto riguarda il discorso certificato di nascita è come hai detto tu, serve tradotto e apostillato per i discorsi della cittadinanza se ti interessa. Cmq sia, visto che alla fine sono 2 pagine da tradurre e apostillare e se la cava con 600-700 rubli, io lo farei cmq[/quote:f1771ee049]