Speck ha scritto: [Visualizza Messaggio]

miroku ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Nuovo lavoro per voi eheh

oooh, zja eta??!?!? ja tosche takuü hazü!!!!

Grazie grazie grazie

 

se fossi in te le scriverei:
ja tozhe ochjen skuchaju bjez tebja patamusta ja kochju vidjet svjegda tvoj krasivji glaza i byt' vmjstje s'toboj da moej smijertj.

NON SAPEVO CHE SPECK SI CHIAMASSE ANCHE ROMEO!!!!!      

MIROKU, CREDIMI, SE DICI ALLA TUA LEI QUELLO CHE SPECK TI HA SUGGERITO, CREDIMI, LA SERA TE LA RITROVI FUORI LA PORTA!!!!

____________
Riuscire ad essere sempre se stessi ... nonostante siamo Uno, Nessuno e Centomila!

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

NON SAPEVO CHE SPECK SI CHIAMASSE ANCHE ROMEO!!!!!      

MIROKU, CREDIMI, SE DICI ALLA TUA LEI QUELLO CHE SPECK TI HA SUGGERITO, CREDIMI, LA SERA TE LA RITROVI FUORI LA PORTA!!!!

Cavolo non dirmi che il mio russo è così perfetto!!!!!!!            
e pure senza errori ????? NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

____________
È appurato che: "L'imbecillità di certe persone non conosce confini ed è inevitabile come il sole, la pioggia, il buio e la luna."

Speck ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

NON SAPEVO CHE SPECK SI CHIAMASSE ANCHE ROMEO!!!!!      

MIROKU, CREDIMI, SE DICI ALLA TUA LEI QUELLO CHE SPECK TI HA SUGGERITO, CREDIMI, LA SERA TE LA RITROVI FUORI LA PORTA!!!!

Cavolo non dirmi che il mio russo è così perfetto!!!!!!!            
e pure senza errori ????? NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

NON E' LA FORMA, MA IL CONTENUTO QUELLO CHE CONTA!!!!!  

____________
Riuscire ad essere sempre se stessi ... nonostante siamo Uno, Nessuno e Centomila!

Hey grazie ma ora mi sento un po offeso... Devo assolutamente imparare un po di russo base!
Scherzo naturalmente, grazie.
Ora speck mi devi tradurre che hai scritto?!  
Comunque non è la mia lei, o almeno la cosa è un po più complicata di come sembra... Non so cosa vi fa pensare che sia innamorata, cioè forse lo è ma non lo so neanche io... Siamo troppo lontani per capire realmente cosa proviamo e abbiamo passato troppo poco tempo insieme per esserne sicuri... Senza contare che parlavamo in tedesco ed io non conoscevo una sola parola prima di conoscerla lol!!!

miroku ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Nuovo lavoro per voi eheh

oooh, zja eta??!?!? ja tosche takuü hazü!!!!

Grazie grazie grazie

 

E` un po` strana la parola "zja". Potrebbe essere "za eto" cioe` "per questo", ma non si sa a cosa si riferisce. Quanto a "ja toje takuiu hociu" mi fa ricordare una citazione di Vladimir Visotskij, la sua famosa canzone Диалог у телевизора .   (Я,Вань, такую же хочу...) Guardate:
http://www.youtube.com/watch?v=q-6PKQ5oVB8&feature=related

http://www.russia-italia.com/auguri-a-miroku-vt8968.html

Hey grazie, che bello, anche gli auguri di compleanno, sei gentile.
I messaggi purtroppo non li scrivo io anche perchè non conosco una parola di russo  
Però vorrei tanto imparare!

Grazie ancora.